zug.bitmap