"`Transaction Id (Txid)` and paste that into [mempool.space](https://mempool."
"space)"
msgstr ""
"Kung gusto mong subaybayan ang status ng iyong transaksyon maaari mong "
"kopyahin ang `Transaction Id (Txid)` at i-paste iyon sa [mempool.space]"
"(https://mempool.space)"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:171
msgid ""
"Once the transaction has confirmed you can check the inscription page on "
"[ordinals.com](https://ordinals.com) to validate that it has moved to the "
"new output location and address."
msgstr ""
"Kapag nakumpirma na ang transaksyon maaari mong tingnan ang pahina ng "
"inskripsiyon sa [ordinals.com](https://ordinals.com) upang ma-validate na "
"lumipat ito sa bagong lokasyon at address ng output."

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:175
msgid ""
"Sparrow wallet is not showing a transaction/UTXO, but I can see it on "
"mempool.space!"
msgstr ""
"Hindi nagpapakita ng transaksyon/UTXO ang Sparrow wallet, ngunit nakikita ko "
"ito sa mempool.space!"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:177